25 thg 7, 2011

Lại làm khó nhau

  Mấy ngày nay trên các thông tin đại chúng nhắc nhiều tới  “kỳ vọng”, 6 giờ sáng nay đài TNVN giới thiệu cuối chương trình có bài bình luận “Kỳ vọng về dàn lãnh đạo mới”, tôi ngủ tiếp không biết họ nói thế nào, nhưng “kỳ vọng” nghe như mấy cụ lão thành cách mạng thì không thấy sáng sủa gì cả. Kỳ vọng 500 đại biểu QH không thấy có ý kiền gì khi bầu Chủ tịch QH, 4 Phó CT, Chủ tịch nước chỉ thấy giới thiệu có 1 và bầu, chắc Thủ tướng và các bộ trưởng cũng như thế mà thôi, các nước khác họ có bầu kiểu này không?.
  Trong lý thuyết xác suất (nhất là trong các sòng bạc) họ đưa ra định nghĩa Giá trị kỳ vọng của biến ngẫu nhiên, và phép toán kỳ vọng.
 Kỳ vọng tôi hiểu là từ Hán Việt, lại làm khó nhau nên tôi tìm trong từ điển của tác giả Nguyễn Như Ý xem thế nào nhưng không có chỉ gặp: kì cục, kì dị, kì lạ, kì quái...    
    Tình cờ tôi bắt gặp một đoạn văn của cháu bé 15 tuổi viết “Sữa mẹ là những tế bào thân xác mẹ vỡ ra mà thành. Mẹ xanh xao đi để con được hồng hào. Mẹ lùn thấp xuống để con được vọt cao lên. Mẹ loãng xương để con được cứng cáp. Mẹ xấu xí từng ngày để con ngày càng rạng rỡ xinh tươi.
 Vậy mẹ không kỳ vọng vào con thì kỳ vọng vào ai?"  Có phải kỳ vọng là thế không?

6 nhận xét:

  1. "Kỳ vọng" ở trong bài là theo ngôn ngữ của nhà toán học. Còn theo người dân bổ bã tui thì:

    Ta "kỳ vọng" điều gì?
    Trong "bình cũ rượu mới"
    Ta "kỳ vọng" điều gì?
    Hay chỉ thất vọng thôi...

    Trả lờiXóa
  2. I'm sorry, đổi lại:

    Ta "kỳ vọng" điều gì?
    Trong "bình mới rượu cũ"
    Ta "kỳ vọng" điều gì
    Hay chỉ thất vọng thôi...

    Trả lờiXóa
  3. Đấy chính là mong muốn của nhiều người hiểu về "kỳ vọng" . Thanhks

    Trả lờiXóa
  4. TUI chán cái KÌ VỌNG.
    Và cũng chán luôn ông Đang trái già không có hột xóa CÒM của TUI!
    Bó tay.chấm...chấm!

    Trả lờiXóa
  5. Nếu ông Đang còn xóa cái còm trên thì ...Bó tay không chấm nữa!

    Trả lờiXóa
  6. Bác Nặc danh 15:31 và 15:58 ngày 29/7/2011 vui tính quá ta.

    Trả lờiXóa